-
1 пружинный зажимной патрон
spring chuck, spring grip chuckРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > пружинный зажимной патрон
-
2 цанговый патрон
1) General subject: collet (в котором закрепляется драгоценный камень)2) Engineering: collet chuck, collet chuck attachment, collet sleeve, draw-in chuck, expanding chuck, spring chuck3) Railway term: contractibility chuck4) Automobile industry: contracting chock5) Mechanics: collet-and-chuck assembly, draw-in attachment, split chuck6) Automation: bar chuck, chuck (spring) collet, collet (-and-chuck) assembly, collet (closing) mechanism, collet closer, collet fixture, collet holder, collet tool, collet-style holder, conical grip, contracting chuck, draw chuck, drawbar operated chuck, expansion chuck, nipple chuck, tapered collet chuck7) Makarov: collet closing mechanism, quill chuck -
3 пружинный зажимной патрон
Automation: spring chuck, spring grip chuck, spring jaw chuckУниверсальный русско-английский словарь > пружинный зажимной патрон
-
4 цанговый патрон
collet assembly, collet chuck attachment, draw-in attachment, collet closer, collet chuck, contracting chuck, draw chuck, drawbar operated chuck, expansion chuck, nipple chuck, split chuck, spring chuck, tapered collet chuck, chuck collet, collet, collet fixture, collet holder, collet sleeve, collet toolРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > цанговый патрон
-
5 пружинящий патрон
1) Automobile industry: split socket2) Mechanic engineering: spring chuck3) Mechanics: spring socket -
6 цанга
1) General subject: collet2) Military: (взрывателя) retaining clamp3) Engineering: collet chuck, collet group, collet sleeve, grip4) Automobile industry: contracting chock5) Oil: gas lense (вольфрамовой горелки для распыления газа), ring (колонны)6) Mechanic engineering: collet chuck (цанговый патрон), sleeve (используется для фиксации режущего инструмента в патронах)7) Mechanics: split socket8) Welding: gas lense (Вольфрамовой горелки для распыления газа)9) Automation: chuck ( spring) collet, collet holder, collet-style holder, conical grip, (пружинящая) spring collet10) Makarov: clamp, fingered bushing, holder11) oil&gas: chuck, gas lens (вольфрамовой горелки для распыления газа), shell section -
7 ключ
1. м. брит. амер. spanner; wrench2. м. эл. switchручной переключатель; ручной ключ — manual switch
3. м. элк. gate4. м. свз. key5. м. alignment pin6. м. springсвечной ключ — spark-plug spanner; spark-plug wrench
умение хорошо работать телеграфным ключом приходит с практикой — good sending is a matter of practice
Синонимический ряд:источник (сущ.) источник; криница; криницу; родник -
8 цыплёнок
1) General subject: biddy, chick, chicken, chuck, peeper, poult, pout, roaster (для жаркого), spring chicken, springer, cornish hen2) Colloquial: chicken (о слабом, нерешительном человеке)3) Dialect: chuck steak, chucker6) Gastronomy: poussin7) Gentle: chickabidy, chuckie, chucky8) Jargon: two-step, two-stepper -
9 ключ
criterion, key, keyword, ( цоколя лампы) alignment pin, guide pin, pip, aligning plug, spring* * *ключ м.1. (инструмент, напр. гаечный) брит. spanner; амер. wrench2. эл. switch3. элк. gateпо сигна́лу «посы́лка» ключ открыва́ется и пропуска́ет выходно́й сигна́л генера́тора посы́лки — the “mark” signal causes the gate to pass the output of the mark oscillator4. свз. keyрабо́тать ключо́м — send with a key5. ( ножка радиолампы) alignment pin6. ( бьющий из земли источник) springга́ечный, га́зовый ключ — gas spanner, alligator wrenchга́ечный, двусторо́нний ключ — double-ended spanner, double-ended wrenchга́ечный, динамометри́ческий ключ — dynamometric [torque] wrenchга́ечный ключ для кру́глых га́ек с нару́жным па́зом — pin-type spanner wrenchга́ечный ключ для тру́бных муфт — union wrenchга́ечный, коле́нчатый ключ — bent spanner, bent wrenchга́ечный, косо́й ключ — skew spanner, angle wrenchга́ечный, крючко́вый ключ — hook-type spanner, hook-type wrenchга́ечный, накидно́й ключ — ring spanner, box wrenchга́ечный, односторо́нний ключ — single-ended spanner, single-ended wrenchга́ечный, прямо́й ключ — straight spannerга́ечный, разводно́й ключ — adjustable spanner, adjustable wrenchга́ечный, рожко́вый ключ для кру́глых га́ек — double-pin spanner wrenchга́ечный ключ с откры́тым зе́вом — open spannerга́ечный ключ с трещо́ткой — ratchet wrenchга́ечный, тари́рованный ключ — torque wrenchга́ечный, торцо́вый ключ — box spanner, socket wrenchга́ечный, универса́льный ключ — universal spanner, general utility [universal] wrenchга́ечный, шестигра́нный ключ — hexagon spanner, hex-nut wrenchдверно́й ключ — door keyключ для регулиро́вки кла́панов — valve spanner, valve wrenchключ зажига́ния — ignition keyключ ко́да — key letterкоммута́торный ключ — (switchboard) keyкоммута́торный ключ без аррети́ра — nonlocking keyкоммута́торный, вызывно́й ключ — ringing [signalling] keyкоммута́торный ключ за́нятости — busy keyкоммута́торный ключ избира́тельного вы́зова — selector keyкоммута́торный, испыта́тельный ключ — test keyкоммута́торный ключ обра́тного вы́зова — ring-back keyкоммута́торный, опро́сно-вызывно́й ключ — брит. speak-ring key; амер. listening keyкоммута́торный, отбо́йный ключ — release [clearing] keyкоммута́торный, переда́точный ключ — transfer switchкоммута́торный ключ повто́рного вы́зова — recalling keyкоммута́торный, про́бный ключ — test keyкоммута́торный, разгово́рный ключ — talking [speaking] keyкоммута́торный, разъедини́тельный ключ — interruption [cut-off] keyкоммута́торный ключ с аррети́ром — locking keyмаршру́тный ключ ж.-д. — route switch, route keyпатро́нный ключ — chuck [socket] wrenchключ резцедержа́теля — toolpost wrenchсвечно́й ключ — spark-plug spanner; spark-plug wrenchтелегра́фный ключ — telegraph [sender, operating, manipulating, Morse] keyопера́тор хорошо́ рабо́тает телегра́фным ключо́м — this operator has a clean-cut method of sendingпередава́ть телегра́фным ключо́м — send with a hand keyприобрета́ть уве́ренные на́выки рабо́ты телегра́фным ключо́м — develop a good “fist”рабо́тать телегра́фным ключо́м — send with a hard keyтренирова́ться в рабо́те телегра́фным ключо́м — practice Morse-code keyingуме́ние хорошо́ рабо́тать телегра́фным ключо́м прихо́дит с пра́ктикой — good sending is a matter of practiceтелегра́фный ключ Мо́рзе — Morse keyтеплово́й ключ — thermal switchтру́бный ключ — pipe wrenchтру́бный, аллига́торный ключ — alligator wrenchтру́бный, цепно́й ключ — chain pipe wrenchключ управле́ния — control key, control switchцепно́й ключ — chain wrenchэлектро́нный ключ — electronic switch -
10 фиксатор
1) General subject: plunger pin, transit bracket (используется при перевозке)2) Computers: stopper3) Biology: fixer, preservative4) Aviation: catch lock, retaining peg, retaining pin5) Medicine: anchor, attachment retainer (зубного протеза), blocking device, blocking extension, fixative, fixator, fixing fluid, clamp seal, ratchet6) Military: register and steady arm, steady arm7) Engineering: block, catch, centring cone, chuck, clamp, clip, compressor bar (скоросшивателя), holder, index, interlock, latch, lock, lock pin, pin lock, pull-off, push-off, register arm, registration fitting, retainer clip, retainer lock pin, retention pin, roll pin lock, sand dowel, spigot, stop inserter, stud (маски кинескопа), stayplate8) Agriculture: (жидкий) fixing fluid9) Construction: chair (арматуры), distance piece (арматуры), fixing lug, locking pin10) Railway term: locate, lock (крана машиниста), registration fitting (контактного провода), steady, steady brace (контактного провода)11) Automobile industry: blocking pin, clamper, detent, holdfast, holding lock, retainer, retaining clip, camshaft locking tool, scrivet13) Textile: dye-fixing agent, fixative (окраски), fixing bath16) Oil: perfume fixative, restrainer17) Immunology: plunger18) Astronautics: location point, locking device, mechanical stop, securing bolt19) Mechanic engineering: jumper, splint, clamping lock20) Metrology: detent mechanism21) Mechanics: fixing device, jig, keylock, retention stud22) Drilling: index pin, locator, retaining device, stop23) Oil&Gas technology pin24) Polymers: adapter ring, fixing agent, retainer ring, retaining dog25) Automation: click, drawfinger, index finger, indexing finger, latch mechanism, latch pin, latching device, latching mechanism, locating fixture, locating plunger, lock member, locking, locking mechanism, locking member, registry( actuation) mechanism, stop-pin26) Robots: brake (звена робота), fixture, spring stop28) General subject: lock pin (стопорный штифт, штифтовой замок)29) Makarov: arm, catch (приспособление), clamping apparatus, clasp, fixing arm (приспособление), fixing rod (приспособление), hold, hold circuit (в системах импульсного и прямого цифрового управления), hold element (в системах импульсного и прямого цифрового управления), index (приспособление), index pin (приспособление), locator (приспособление), lock (приспособление), registry actuation mechanism, retainer (разъёмной застёжки-молнии)30) Gold mining: anti-rotation lock (Jewelia), anti-rotation lock31) oil&gas: shroud32) Electrical engineering: locating device, snapping mechanism33) Office equipment: positioning plate -
11 цыпленок
chicken имя существительное: -
12 цыплята
chickens имя существительное:
См. также в других словарях:
Chuck Driesell — Sport(s) Basketball Current position Title Head coach Team The Citadel Conference Southern Biographical details Born c. 19 … Wikipedia
Chuck (TV series) — Chuck Format Action comedy Created by Josh Schwartz … Wikipedia
Chuck Hostetler — Right fielder Born: September 22, 1903(1903 09 22) McClellandtown, Pennsylvania Died: February 18, 1971(1971 02 18) (aged 67) Fort Collins, Colorado … Wikipedia
Chuck Versus the Gobbler — Chuck episode Volkoff extracts the Hydra database. Ep … Wikipedia
Chuck Palahniuk — Chuck Palahniuk, September 21, 2004, on tour at the University at Albany to promote Diary. Born February 21, 1962 (1962 02 21) (age 49) … Wikipedia
Chuck (album) — Chuck Studio album by Sum 41 Released October 12, 2004 … Wikipedia
Chuck Prophet — (in 2009) Background information Birth name Charles William Prophet[1] … Wikipedia
Chuck Connors — (on right) meeting Leonid Brezhnev Born Kevin Joseph Connors April 10, 1921( … Wikipedia
Chuck Klein — Right fielder Born: October 7, 1904(1904 10 07) Indianapolis, Indiana … Wikipedia
Chuck Dressen — Dressen in 1951. Manager/Third baseman Born: September 20, 1898(1898 09 20) Decatur, Illinois … Wikipedia
Chuck Blasdel — Member of the Ohio House of Representatives from the 1st district In office January 3, 2001 December 31, 2006 Preceded by Sean D. Logan Succeeded by Linda Bolon … Wikipedia